10月17日下午，“人文大家論壇”系列學(xué)術(shù)講座第195講在立言樓B4-1順利舉行，中國人民大學(xué)文學(xué)院教授、博士生導(dǎo)師曾艷兵應(yīng)邀來我院作以“魯迅與卡夫卡”為主題的學(xué)術(shù)講座。講座由李勝清教授主持，我院羅淵、胡志明、李文浩、鄧桂英、李衛(wèi)華等老師以及17級(jí)漢語言文學(xué)專業(yè)部分學(xué)生到場(chǎng)聆聽。

講座伊始，李勝清教授向我們隆重地介紹了曾艷兵教授，并對(duì)曾艷兵教授的到來表示熱烈的歡迎與誠摯的感謝。隨后，曾教授正式開始了他的講學(xué)。曾教授首先從比較文學(xué)“法國學(xué)派”和“美國學(xué)派”的分野談起，認(rèn)為魯迅和卡夫卡雖屬同時(shí)代的作家，但并沒有實(shí)證材料證明魯迅曾經(jīng)讀過卡夫卡，卡夫卡雖醉心于中國文化，但亦沒有證據(jù)表明他對(duì)同時(shí)代的中國作家魯迅有過了解。“美國學(xué)派”的平行研究將沒有事實(shí)聯(lián)系的兩個(gè)作家進(jìn)行平行比較，要求尋找“同中之異”和“異中之同”，為魯迅和卡夫卡研究提供了學(xué)理依據(jù)。

接著，曾艷兵教授簡(jiǎn)要地介紹了魯迅與卡夫卡的生平，并展示了魯迅與卡夫卡的照片，他指出，雖然魯迅與卡夫卡在外形上有差異，但兩個(gè)人在精神上和氣質(zhì)上卻很相似，并以《銘刻在墓碑上的文字》為題，對(duì)魯迅的《墓碣文》與卡夫卡的《一場(chǎng)夢(mèng)》進(jìn)行了比較研究，他指出存在四個(gè)方面的異同：一是我之夢(mèng)與他之夢(mèng)；二是對(duì)比、反差與悖論；三是自我解剖與永不滿足；四是文體與語言上相似或者相近。他表示，在當(dāng)時(shí)不可能發(fā)生任何相互影響的情況下，魯迅與卡夫卡竟然有如此多的相同和相似之處，可見他們?cè)诰裉刭|(zhì)上的確存在諸多相近與相通之處，都在與時(shí)代同行。

最后，李勝清教授對(duì)本次講座作了總結(jié)，并且就卡夫卡所說的“我雖然可以活下去，但我卻無法生存”分享了他的觀點(diǎn)和體會(huì)。他認(rèn)為，我們不僅僅要從審美經(jīng)驗(yàn)層面去閱讀，還要從更加向上的層面去閱讀。同時(shí)，他鼓勵(lì)我們要多閱讀文學(xué)作品，勤思考，多積累。講座在同學(xué)們熱烈的掌聲中落下帷幕。

新聞鏈接：

曾艷兵，文學(xué)博士，中國人民大學(xué)文學(xué)院二級(jí)教授，博士生導(dǎo)師，天津師范大學(xué)文學(xué)院特聘教授；中國比較文學(xué)學(xué)會(huì)理事，中國高等教育學(xué)會(huì)外國文學(xué)專業(yè)委員會(huì)常務(wù)理事；中國人民大學(xué)復(fù)印資料《外國文學(xué)研究》主編。主要從事西方文學(xué)與中西文學(xué)比較研究、卡夫卡研究。代表著作有：《西方現(xiàn)代派文學(xué)研究》《卡夫卡與中國文化》《卡夫卡研究》《卡夫卡的眼睛》《走向比較詩學(xué)》《后現(xiàn)代文學(xué)文化論稿》等。在《外國文學(xué)評(píng)論》《外國文學(xué)研究》《外國文學(xué)》《國外文學(xué)》《當(dāng)代外國文學(xué)》《文藝研究》《文藝爭(zhēng)鳴》《文藝?yán)碚撗芯俊返瓤锕舶l(fā)表學(xué)術(shù)論文300余篇，另發(fā)表譯文及學(xué)術(shù)隨筆數(shù)十萬字。曾獲得第一屆中國出版政府獎(jiǎng)圖書獎(jiǎng)提名獎(jiǎng)和山東省社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果二等獎(jiǎng)。

文/彭培穎 馮詩璨

圖/彭培穎 齊琳